인생은 길고 여행은 짧다

일빵빵 스토리가 있는 영어회화 29강 be gonna have to~

ross : we're gonna have to name our bady.

susan : what about hellen?

ross : hellen geller? i don't think so.

carol : hello? it' not gonna be hellen geller.

ross : thank you!

carol : no, i mean it's not geller.

ross : what? it's gonna be helen willick?

carol : no, we talked about helen willick-bunch.

ross : well, wait a minute. why is she in the title?

susan : it's my baby too.

ross : oh, so funny i don't remeber you miking any sperm.

 

 

로스 : 우린 아이 이름을 지어야 할거야

수잔 : 헬렌은 어때?

로스 : 헬렌 겔러? 그건 아닌것 같아.

캐롤 : 저기, 헬렌 겔러는 안될거야.

로스 : 고맙네!

캐롤 : 아니, 내말은 갤러가 아니라고

로스 : 뭐? 그럼 헬렌 윌릭으로 하려고?

캐롤 : 아니, 우린 헬렌 윌릭-번치로 얘기가 됬는데

로스 : 음, 잠깐 그녀의 이름은 왜 넣은건데?

수잔 : 내 아이기도 해.

로스 : 참 어이가 없네, 난 니가 정자도 만드는줄 몰랐네.

 

 

* funny : 재미있다는 뜻도 있지만 어이가 없을때도 사용합니다.

* be gonna have to : ~해야 할거야.

 

이 글을 공유합시다