인생은 길고 여행은 짧다

영어회화 공부 일빵빵 32강 can i get you~ (시즌 1-3 대본)

rachel : can i get you what you guys order? alright, don't tell me, don't tell me! decaf cappucino for joey...coffee black latte..and an iced tea. i'm pretty good at this!

friends : yeah, yeah, excellent!

monica : what's tha matter, phoebe?

phoebe : well, i got a mail and there's five hundred extra dollars in my account now i have to go deal with them.

joey : what are you talking about? keep!

phoebe : it's not mine. if i kept it, it would be like stealing.

rachel : yeah, but if you spent it, it would be like shopping.

 

 

레이첼 : 너희들이 주문한것 줄까? 좋아, 나한테 말해주지마, 말하지마! 디카페인 카푸치노는 조이꺼, 블랙커피 라떼 그리고 아이스티 나 이제 꽤 능숙하지!

친구들 : 그래, 훌륭해

모니카 : 무슨일이야?, 피비

피비 : 음, 나 메일 하나 받았는데 계좌에 500달러가 더 있는거야. 이제 나 그것들 정리해야되.

조이 : 뭔소리야? 그냥 가져.

피비 : 내것이 아니잖아, 그걸 가진다면 도둑질이랑 같은거야.

레이첼 : 그래 근데 니가 그걸 써버린다면 그건 쇼핑하는것과 같을거야.

 

 

* be good at 명사형 : ~에 능숙하다, 잘하다.

* extra : 추가의

* spare : 여분의

* go deal with + 사물/사람 : ~를 다루다, ~를 상대하다.

* can i get you~ : ~드릴까요?

프렌즈(friends) 대본 S01 EP03 (edit by 양킹).pdf
0.17MB

이 글을 공유합시다