일빵빵 프렌즈 23강 i'm happy with~

ross : hi..

moni : wow, that is not a happy hi.

ross : carol's pregnant.

moni : w...what....?

ross : yeah. do that for two hours, you might be where i am about now.

rachel : how do you fit into this whole thing?

ross : carol says they want me to be involved. but if i'm not comfortable with it, i don't have to be involved...basically it's entirely up to me.

pibi : she's so great! i miss her.

rachel : so what are you gonna do?

ross : of course, i'm happy with that but i have no idea. no matter what i do, i'm still gonna be a father.

로스 : 안녕

모니카 : 와우, 행복한 안녕이 아니네.

로스 : 캐롤이 임신했데..

모니카 : 뭐..뭐라고?

로스 : 그래, 두시간동안 그러다 너도 지금의 내가 될지도 몰라.

레이첼 : 이 모든일을 어떻게 하려고 그래?

로스 : 캐롤이 말하길 그들은 내가 관여하길 원한대, 근데 만약 내가 불편하면 관여할 필요 없네..기본적으로 그건 완전히 나한테 달린거야.

피비 : 그녀 정말 멋지다, 그녀가 보고싶네..

레이첼 : 그래서 너 어떻게 할거야?

로스 : 물론, 행복하긴한데 모르겠어, 내가 어떻게하든 내가 아빠가 되는거야.

* fit into : 적응하다.

* whole : 전체의

* be up to : ~에 달렸다, ~가 결정할 일이다.

* involve : 끌어들이다.

* i'm happy with 명사 : ~해서 행복하다, 기쁘다, 만족하다.