미드 프렌즈 대본 공부 18강 i'm now able to (시즌1-2 대본)

미드 프렌즈 대본 공부 18강 i'm now able to

carol : hi~ is this a bad time?

ross : no, no it's the stone age. you look great. i'm not able to stand.

carol : oh, sorry..thanks you look good too

ross : ah, well in here so what's new? still...uh...

carol : a lesbian?

ross : yes.. well, how's your family? why are you here?

carol : i'm pregnant.

ross : pregnant?

캐롤 : 안녕, 안좋은 시간인가?

로스 : 아냐아냐, 석기시대잖아. 너 좋아보인다 난 견디가 힘든데.

캐롤 : 오 미안 고마워..너도 좋아보여

로스 : 아참, 들어와, 요즘 어때? 여전히 음..

캐롤 : 레즈비언이냐구?

로스 : 응 뭐..가족들은 어때? 여긴 왜 온거야?

캐롤 : 나 임신했어

로스 : 임신??

* are you free? : 혹시 시간돼?

* i'm now albe to : ~ (지금 당장) 할 수 있다.