미드 영어공부 프렌즈 7강 what do you want me to-

미드 영어공부 프렌즈 what do you want me to-

ross : so rachel, what are you up to tonight?

rach : well, i was kinda supposed to be an aruba on my honeymoon, so nothing!

ross : aruba, this time of year..big lizards. anyway if you're free..could you help me?

rach : have you? what do you want me to for you?

ross : joey and chandler are coming over to help me put together my new furniture.

rach : well, actually but i think i'm just gonna hang out here tonight. it's been kinda a long day.

ross : ok sure.

 

* be supposed to : -되도록 예측(가정)되다.

* come over : 잠깐 드르다, 방문하다.

* kinda = kind of : 뭐 대략 음...

* put together : 조립하다.

* i think : 내가 보기엔 ~인것 같아.

* hang out = hang around : 서성이다, 배회하다

* anyway = anyhow, by the way : 어쨋든, 아무튼

 

 

로스 : 그래서 레이첼, 오늘밤에 뭐하려고?

레이 : 글쎄, 난 신혼여행으로 아루바에 있을 예정이었는데 그래서 아무것도 할거없어

로스 : 아루바라..이시기엔..큰 도마뱁들 뿐이잖아. 어쨌든 만약 니가 시간이 있다면 나를 도와줄수있어?

레이 : 너를? 내가 너를 위해 뭘하길 원해?

로스 : 조이랑 챈들러가 내 새가구 조립하는걸 도와주러 올거거든

레이 : 음 사실 나 오늘밤 여기 그냥 좀 돌아다니려고 했거든, 너무 긴하루였어

로스 : 그래 그랬겠지

 

what do you want me to do? 넌 내가 뭘하길 원해?

what do you want me to teach her? 넌 내가 그녀에게 뭘 가르치길 원해?

when do you want me to work out? 넌 내가 언제 운동하길 원해?