미드 영어공부 프렌즈 1강 i wanna- (시즌1-1 대본)

일빵빵 스토리가 있는 영어회화 i wanna- (시즌1-1 대본)

많은 이들이 영어회화 공부로 추천하는 일빵빵 스토리가 있는 영어회화 선생님도 재미있으시고 회화공부하기에도 좋은것 같습니다.  많은분들이 영어회화로 추천하는 전설의 미드 프렌즈로 회화공부를 한다는점이 좋은것 같습니다. 오늘은 프렌즈 시즌 1-1 나온 장면인데 저는 따로 책을 구매하지 않아서 반복 공부를 한후에 자막없이 보면 좀 들릴것 같습니다. 저도 이번기회에 보게 됬는데 프렌즈식 유머센스가 남다릅니다. 

 

< 프렌즈 대본공부 시즌 1-1 주요장면>

ross : hi

joey : this guy says hello, i wanna kill myself

mon : ross, are you okay? carol moved out today

everyone : oh...

ross : i'll be fine...really. i hope she'll be very happy

mon : no no no you don't (hope)

ross : no. i don't (hope) actually. she left me.

joey : you never knew she was a lesbian?

ross : no, she didn't know. how should i know?

 

 

< 프렌즈 대본공부 시즌 1-1 주요장면해석>

로스 : 안녕

조이 : 이놈이 안녕이라 말하면 난 죽고싶어져 (미치겠어)

모니 : 로스, 너 괜찮니? 캐롤이 오늘 이사나갔다며

로스 : 난 괜찮을거야 정말. 난 그녀가 정말 행복하길 바래

모니 : 아냐, 넌 그렇지 않아

로스 : 응 난 실제로 그렇지 않아, 그녀는 날 떠났어

조이 : 너는 그녀가 레즈비언인걸 결코 몰랐니?

로스 : 그래, 그녀도 몰랐는데 내가 어떻게 알수있겠어?

 

참고

1. actually는 상황에 대한 반전을 표할때 사용합니다.

2. move out은 밖으로 나가다, 가출하다, 이사가다, 날 차버리고 떠나다 등

3. i wanna는 i want to 랑 같은말입니다.
* want to (=wanna) + 동사 : ~하는것을 원해
* i wanna make money : 나는 돈벌기를 원한다.
* i don't wanna meet her : 나는 그녀를 만나는것을 원하지 않는다.

프렌즈(friends) 대본 S01 EP01 (edit by 양킹).pdf

0.19MB